Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Според програмата дефицитът на консолидирания държавен бюджет през # г. е достигнал #,# % от БВП, което е малко над целевата стойност от #,# % в резултат на нарастване на просрочените задължения от страна на правителството
Czech[cs]
Program odhaduje, že schodek veřejných financí v roce # dosahoval #,# % HDP, což mírně převyšuje cíl (#,# %) kvůli nárůstu zpoždění u plateb z veřejných rozpočtů
Danish[da]
I programmet anslås det, at det offentlige underskud i # lå på #,# % af BNP, hvilket er lidt mere end målet (#,# %) og skyldes en stigning i de offentlige betalingsrestancer
German[de]
In dem Programm wird das öffentliche Defizit für # auf #,# % des BIP veranschlagt; dieser Wert liegt aufgrund einer Erhöhung der Zahlungsrückstände der Regierung etwas über dem Ziel von #,# %
English[en]
The programme estimates that the general government deficit in # equalled #,# % of GDP, which is slightly above target (#,# %) due to an increase in government payment arrears
Spanish[es]
Con arreglo al programa, el déficit de las administraciones públicas en # fue del #,# % del PIB, cifra levemente superior al objetivo (#,# %), debido a un incremento de los pagos atrasados del sector público
Estonian[et]
Lähenemisprogrammi kohaselt on valitsemissektori eelarve puudujääk #,# % SKPst, mis valitsuse maksuvõlgnevuste kuhjumise tõttu on seatud eesmärgist (#,# %) pisut kõrgem
French[fr]
Le programme estime que le déficit des administrations publiques a atteint #,# % du PIB en #, dépassant légèrement l'objectif visé (#,# %), en raison d'une augmentation des arriérés de paiement de l'État
Hungarian[hu]
A program becslései szerint a #. évi államháztartási hiány a GDP #,# %-ának felelt meg, amely a kormányzati kifizetések hátralékainak növekedése miatt valamivel túllépi a célt (#,# %
Italian[it]
Secondo il programma nel # il disavanzo pubblico è stato pari all'# % del PIL, leggermente superiore all'obiettivo (#,# %) a causa di un aumento degli arretrati dei pagamenti pubblici
Lithuanian[lt]
Programoje apskaičiuota, kad # m. valdžios sektoriaus deficitas buvo #,# % BVP – šiek tiek didesnis už siektiną deficitą (#,# %), nes padidėjo laiku neįvykdytų valdžios sektoriaus mokėjimų suma
Latvian[lv]
Programmā aprēķināts, ka kopējais budžeta deficīts #. gadā bija #,# % no IKP, kas nedaudz pārsniedza mērķi (#,# %) sakarā ar pieaugušiem valdības parāda maksājumiem
Maltese[mt]
Il-programm jistma li l-iżbilanċ ġenerali tal-gvern fl-# kien ta' # % tal-PDG, li huwa kemxejn 'il fuq mill-mira (#,# %) minħabba żieda fil-ħlasijiet arretrati tal-gvern
Polish[pl]
W programie oszacowano, że w roku # deficyt sektora instytucji rządowych i samorządowych wyniósł #,# % PKB, przekraczając nieco wartość docelową (#,# %) z powodu wzrostu zaległych płatności tego sektora
Portuguese[pt]
O programa estima que o défice das administrações públicas em # atingiu os #,# % do PIB, ultrapassando ligeiramente o objectivo (#,# %) devido a um aumento dos pagamentos em atraso do Estado
Romanian[ro]
Conform programului, deficitul public general a ajuns în # la #,# % din PIB, ușor peste ținta de #,# %, datorită unei creșteri a arieratelor de plată la buget
Slovak[sk]
V programe sa odhaduje, že deficit verejných financií sa v roku # rovnal #,# % HDP, čo kvôli nárastu nedoplatkov vlády mierne prekračuje uvedený cieľ (#,# %
Swedish[sv]
I programmet beräknas det allmänna statliga underskottet för # uppgå till # % av BNP, vilket är något över målet (#,# %) beroende på en ökning av statens försenade betalningar