Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فما حاجة المتسارع لرمح القدر ؟
Bulgarian[bg]
Тогава Speedster ще трябва Копието на съдбата за?
Bosnian[bs]
Onda bi Speedster potrebna Koplje sudbine za?
Czech[cs]
Tak k čemu by rychlík potřeboval Kopí Osudu?
German[de]
Wozu braucht er die Heilige Lanze?
English[en]
Then would the speedster need the Spear of Destiny for?
Spanish[es]
Entonces, ¿para qué necesita la Lanza del Destino?
Persian[fa]
خب یه تندرو نیزه تقدیر رو برا چی میخواد ؟
French[fr]
Pourquoi le bolide aurait besoin de la Lance du Destin?
Hebrew[he]
ואז היה של האצן צריך החנית של גורל עבור?
Croatian[hr]
Tada bi Speedster potrebna Koplje sudbine za?
Hungarian[hu]
Akkor mit akar kezdeni a Végzet lándzsájával?
Indonesian[id]
Lalu kenapa speedster membutuhkan Spear of Destiny?
Italian[it]
Allora a cosa gli serve la Lancia del Destino?
Norwegian[nb]
Hvorfor trenger så denne raskingen Skjebnens spyd?
Dutch[nl]
Waarom heeft hij de speer dan nodig?
Polish[pl]
Więc do czego potrzebowałby Włóczni Przeznaczenia?
Portuguese[pt]
Então para que precisaria o velocista da Lança do Destino?
Romanian[ro]
Atunci, de ce ar avea nevoie de Lancea Destinului?
Russian[ru]
Тогда для чего спидстеру нужно Копье Судьбы?
Swedish[sv]
Varför behöver speedstern ödesspjutet?