Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не знам модела на двигателя.
Czech[cs]
Těžko říct bez toho, abych toho věděl o motoru víc.
English[en]
Hard to say without knowing of the engine's stock.
Spanish[es]
Difícil de decir sin saber si el motor es compacto.
Hungarian[hu]
Nehéz bármit mondani a motor felépítésének ismerete nélkül.
Italian[it]
Difficile dirlo senza conoscere l'approvvigionamento del motore.
Dutch[nl]
Moeilijk te zeggen zonder het model van de motor te weten.
Polish[pl]
Ciężko stwierdzić nie znając silnika.
Portuguese[pt]
Difícil dizer sem ver o motor.
Romanian[ro]
E greu de spus dacă nu ştim exact ce motor e.
Serbian[sr]
Teško je znati to kad ne znamo položaj motora.