Metadata
Author: gv2019
Data
Arabic[ar]
اقترح الأذربيجاني رستم موسايف على فيسبوك، احتمالية أن تعني التغيرات الاقتصادية في البلد نزوح العديد من المواطنين إلى أماكن أخرى للعيش والانضمام إلى الملايين من مواطني بلدان آسيا الوسطى العاملين بالخارج.
Greek[el]
Γράφοντας στο Facebook, ο Rustam Musayev από το Αζερμπαϊτζάν υποστήριξε ότι η έκταση της οικονομικής ύφεσης στη χώρα σημαίνει ότι σύντομα θα ζουν εντελώς κάπου αλλού, όπως και εκατομμύρια πολίτες από άλλα κράτη της Κεντρικής Ασίας που εργάζονται στο εξωτερικό για να ζήσουν τις οικογένειές τους.
English[en]
Writing on Facebook, Azerbaijani Rustam Musayev suggested that the extent of the economic downturn in the country means they will soon be living somewhere else entirely, joining millions of citizens from other Central Asian states earning a living abroad in order to feed their families.
Spanish[es]
En Facebook, el azerbaiyano Rustam Musayev sugirió que el alcance de la mala situación en el país significa que pronto viviran en otro lugar, y se unirán a millones de ciudadanos de otros países de Asia Central que se ganan la vida en el extranjero para alimentar a sus familias.
Italian[it]
Su un post di Facebook, l'azero Rustam Musayev suggerisce [ru] che la recessione economica del paese spingerà molti a lasciare il paese e ad aggiungersi ai milioni di cittadini di altri stati dell'Asia Centrale che hanno scelto di emigrare per poter sostenere economicamente le proprie famiglie.
Russian[ru]
В своем комментарии на Facebook азербайджанец Рустам Мусаев высказал предположение, что из-за экономического спада в Туркменистане многим жителям страны вскоре придется присоединиться к миллионам выходцев из других республик Средней Азии, вынужденных зарабатывать на жизнь за рубежом, чтобы иметь возможность прокормить свои семьи.