Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنهم قادمين إلى شواطئنا.
Bosnian[bs]
Iskrcavaju se na obalu.
Catalan[ca]
Estan desembarcant.
Czech[cs]
Blíží se ke břehu.
Danish[da]
De kommer i land.
German[de]
Sie kommen an Land.
English[en]
They're coming ashore.
Spanish[es]
Están llegando a la orilla.
Estonian[et]
Nad tulevad kaldale.
French[fr]
Ils accostent.
Croatian[hr]
Iskrcavaju se.
Hungarian[hu]
Partra szállnak!
Indonesian[id]
Mereka datang ke darat.
Italian[it]
Stanno raggiungendo la riva.
Macedonian[mk]
Доаѓаат на брегот.
Dutch[nl]
Ze komen aan wal.
Polish[pl]
Schodzą na ląd!
Portuguese[pt]
Eles estão a desembarcar.
Romanian[ro]
Vin la tarm.
Russian[ru]
! Они почти на берегу!
Serbian[sr]
Iskrcavaju se na obalu.
Swedish[sv]
De kommer i land.
Turkish[tr]
Kıyıya geliyorlar!
Vietnamese[vi]
Họ đã đến bờ biển.