Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
اذا, اذا كان اللاعب الذي يتدخل -- هو يسمي ب"سكرينير"-- يذهب بالقرب من, لكنه لا يتوقف، انها لربما ليست " بيك-اند-رول".
German[de]
Ist der Spieler, der sich dem Gegenspieler in den Weg stellt -- der Blocksteller -- nah dran, stoppt aber nicht, ist es kein Pick-and-Roll.
English[en]
So, if the player who's the interferer -- he's called the screener -- goes close by, but he doesn't stop, it's probably not a pick-and-roll.
Spanish[es]
Si el jugador que se interpone, llamado bloqueador, se acerca, pero no se detiene, quizá no sea un bloqueo y continuación.
Persian[fa]
پس، اگر بازیکن مداخلهگر-- به او غربالگر میگویند-- نزدیک شده و به حرکت ادامه بدهد، دیگر احتمالا سد کردن وچرخش نخواهد بود.
French[fr]
Donc si le joueur interférant, celui qu'on appelle le garde-- s'approche mais ne s'arrête pas, il ne s'agit sans doute pas d'un pick and roll.
Hebrew[he]
אם השחקן שמפריע, שנקרא השחקן החוסם, מתקרב לשחקן עם הכדור אבל לא עוצר, זה כנראה לא פיק-אנד-רול.
Hindi[hi]
यदि एक खिलाडी दखल देने से उसको कहते है स्क्रीनर बहुत करीब पहुँच कर रुके नहीँ तो पिक-अंड-रोल् शायद नहीँ कह सकते है
Italian[it]
Quindi, se il giocatore che marca, chiamato bloccatore va vicino ma non si ferma, probabilmente non è un pick and roll.
Korean[ko]
막아 주는 선수를 스크리너라고 부르는데 가까이 다가가지만 막아주지 않는다면 아마 픽앤롤은 아닌 것 같네요.
Dutch[nl]
Als die aanvaller zonder bal -- die noemen we de screener -- in de buurt komt maar niet stopt, is het niet echt een pick-and-roll.
Portuguese[pt]
Se o jogador que se interpõe, chamado de bloqueador, se aproximar, mas não parar, provavelmente não é um corta-luz.
Russian[ru]
Если игрок, который мешает — его называют заслоняющим, — подойдёт ближе, но не остановится, возможно, это не будет пик-н-ролл.
Serbian[sr]
Tako, ako igrač koji vrši udvajanje - on se zove bloker - prilazi blizu, ali se ne zaustavlja, to verovatno nije pik end rol.
Turkish[tr]
Eğer müdahale eden (perdeleme yapan) oyuncu -- screener denilir -- yakınından gider ama durmazsa bu muhtemelen pick-and-roll değildir.
Ukrainian[uk]
Або якщо він зупиниться, але буде недостатньо близько,
Vietnamese[vi]
Nếu cầu thủ yểm trợ, từ chuyên môn là cầu thủ cản di chuyển gần cầu thủ có bóng, nhưng không dừng lại, thì có thể không phải là phối hợp yểm trợ.
Chinese[zh]
如果那个干扰的球员—— 或者叫掩护者—— 只是跑过来干扰一下而不停下, 这可能就不是挡拆了。