Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ansvaret for fordelingen af personale, som beskæftiger sig med dataindsamling, forskning og udgivelse, sorterer under centrets direktør.
German[de]
Die Aufteilung des Personals auf die Bereiche Datenerfassung, Forschung und Veröffentlichungen unterliegt der Kontrolle des Direktors der Beobachtungsstelle.
Greek[el]
Η αναλογία του προσωπικού στη συγκέντρωση των δεδομένων, στην έρευνα και στις δημοσιεύσεις είναι υπό τον έλεγχο του διευθυντή του Παρατηρητηρίου.
English[en]
The balance of staff between data collection, research and publications is under the control of the Director of the Centre.
Spanish[es]
El reparto de personal entre las tareas de recopilación de datos, investigación y publicación está bajo el control del Director del Observatorio.
Finnish[fi]
Henkilöstön osoittaminen tiedonkeruuseen, tutkimukseen ja julkaisujen tuottamiseen on keskuksen johtajan päätettävissä.
French[fr]
Le directeur de l'Observatoire est maître de la répartition des effectifs entre les tâches à accomplir, qu'elles relèvent de la collecte des données, de la recherche ou des publications.
Italian[it]
La ripartizione del personale tra raccolta di dati, ricerca e pubblicazioni è sotto il controllo del direttore dell'Osservatorio.
Dutch[nl]
De directeur van het Waarnemingscentrum is verantwoordelijk voor een evenwichtige verdeling van het personeel over gegevensverzameling, onderzoek en publicaties.
Portuguese[pt]
Compete ao Director do Observatório decidir da repartição do pessoal entre as tarefas relacionadas com a recolha de dados, a investigação e as publicações.
Swedish[sv]
Övervakningscentrumets direktör ansvarar för hur mycket personal som avsätts för datainsamling, forskning respektive publikation.