Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Når det drejer sig om marineovervågning og klassificering af marinehabitat kan EF lære af HELCOM's, OSPAR's og Barcelona-konventionens erfaringer.
German[de]
In den Bereichen Meeresüberwachung und Klassifizierung von Meereshabitaten könnte die EG von den Erfahrungen von HELCOM und OSPAR sowie von den Erfahrungen des Übereinkommens von Barcelona profitieren.
Greek[el]
Στους τομείς της θαλάσσιας παρακολούθησης και κατάταξης των θαλάσσιων οικότοπων, η ΕΚ μπορεί να αξιοποιήσει την εμπειρία των HELCOM και OSPAR καθώς και της σύμβασης της Βαρκελώνης.
English[en]
In the areas of marine monitoring and classification of marine habitats, the EC might benefit from the experience of HELCOM and OSPAR and the Barcelona Convention.
Spanish[es]
En los ámbitos de la vigilancia marina y la clasificación de los hábitats marinos, la CE podría beneficiarse de la experiencia de HELCOM y OSPAR y del Convenio de Barcelona.
Finnish[fi]
Meriympäristön seurannan ja merten luontotyyppien luokittelun aloilla EY saattaisi hyötyä HELCOM:in, OSPAR:in ja Barcelonan yleissopimuksen puitteissa saadusta kokemuksesta.
French[fr]
Dans les domaines de la surveillance marine et de la classification des habitats marins, la CE aurait tout intérêt à profiter de l'expérience acquise dans le cadre des conventions HELCOM et OSPAR et de la convention de Barcelone.
Italian[it]
In materia di monitoraggio e classificazione degli habitat marini, la Comunità può trarre vantaggio dall'esperienza acquisita nell'ambito delle convenzioni HELCOM e OSPAR e della convenzione di Barcellona.
Dutch[nl]
Op het gebied van mariene bewaking en classificatie van mariene habitats, kan de EG voordeel halen uit de ervaring van HELCOM en OSPAR en het Verdrag van Barcelona.
Portuguese[pt]
Nos domínios da vigilância marinha e da classificação dos habitats marinhos, a CE pode beneficiar da experiência da HELCOM, da OSPAR e da Convenção de Barcelona.
Swedish[sv]
Inom områdena havsövervakning och klassificering av marina livsmiljöer kan EU dra nytta av erfarenheter av Helsingforskonventionen, OSPAR-konventionen och Barcelonakonventionen.