Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
معظمنا يشعر بالجنون بعض الشيء في المراحل الأولى من الحب الرومانسي.
Belarusian[be]
Большасць з нас адчувае сябе трохі звар'яцелымі на ранняй стадыі закахання.
Bulgarian[bg]
Повечето от нас се чустват леко луди в ранните етапи на любовта.
Czech[cs]
Většina z nás se v začátcích romantického vztahu opravdu trochu zblázní.
German[de]
Die meisten fühlen sich im frühen Stadium romantischer Liebe etwas verrückt.
Greek[el]
Οι περισσότεροι από εμάς όντως «τρελαίνονται» λίγο στην αρχή ενός έρωτα.
English[en]
Most of us do feel a bit mad in the early stages of romantic love.
Spanish[es]
Casi todos nos sentimos un poco locos en la primera etapa del amor romántico.
Persian[fa]
اکثر ما در ابتدای عشق رمانتیک کمی دیوانگی داریم.
French[fr]
La plupart d'entre nous sont un peu fous lors des débuts d'un amour romantique.
Croatian[hr]
Svi smo malo ludi u početnim fazama romantične ljubavi.
Hungarian[hu]
Legtöbbünk tényleg kicsit őrültnek érzi magát az első időszakban.
Italian[it]
Molti di noi si sentono un po' folli all'inizio dell'innamoramento.
Japanese[ja]
私達の多くは 恋愛の初期段階において 少々狂気を感じます
Korean[ko]
대부분은 낭만적인 연애의 초기 단계에 약간 미친 감정을 느끼기도 합니다.
Lithuanian[lt]
Dauguma mūsų jaučiasi truputį išprotėję romantinės meilės pradžioje.
Burmese[my]
ကျွန်မတို့အများစုဟာ စိတ်ကူးယဉ်အချစ်ရဲ့ အစောပိုင်းအဆင့်တွေမှာ အနည်းငယ် ရူးကြပါတယ်၊
Dutch[nl]
Bijna iedereen is een beetje gestoord aan het begin van een romantische liefde.
Portuguese[pt]
Muitos de nós sentem-se um pouco loucos nas fases iniciais do amor romântico.
Romanian[ro]
Cei mai mulți dintre noi se simt un pic nebuni în fazele incipiente ale iubirii.
Russian[ru]
Многие из нас чувствуют лёгкое безумие на начальном этапе любовных отношений.
Serbian[sr]
Većina nas se oseća malčice ludo u ranim stadijumima romantične ljubavi.
Thai[th]
คนส่วนมากรู้สึกบ้าคลั่ง ในระยะแรกๆ ของความรัก
Turkish[tr]
Çoğumuz romantik aşkın ilk evrelerinde biraz deli hissederiz.
Ukrainian[uk]
Більшість із нас відчуває себе трохи не при собі на ранніх стадіях кохання.
Vietnamese[vi]
Hầu hết ta cảm thấy có chút điên ở giai đoạn đầu của tình yêu lãng mạn.