Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Vysoká kvóta v rámci mechanismu čistého rozvoje navrhovaná Radou by znamenala obrat klimatické politiky EU o 180°.
Danish[da]
De høje CDM-kvoter, Rådet foreslår, ville betyde en kovending i EU's klimapolitik.
Greek[el]
Οι υψηλές ποσοστώσεις του Μηχανισμού Καθαρής Ανάπτυξης/Κοινού Μηχανισμού Εφαρμογής που προτείνει το Συμβούλιο θα σημαίνουν μια πλήρη μεταστροφή στην πολιτική της ΕΕ για το κλίμα.
English[en]
The high CDM quota proposed by the Council would mean a U-turn in EU climate policy.
Spanish[es]
La elevada cuota del Mecanismo de Desarrollo Limpio propuesta por el Consejo implicaría un giro de 180 grados en la política climática europea.
Estonian[et]
Nõukogu poolt välja pakutud kõrge puhta arengu mehhanismi määr tähendaks ELi kliimapoliitikale täielikku ümberpööret.
Finnish[fi]
Neuvoston ehdottamat suuret puhtaan kehityksen mekanismin (CDM) kiintiöt tarkoittaisivat U-käännöstä EU:n ilmastopolitiikassa.
French[fr]
Le quota MDP élevé proposé par le Conseil impliquerait une volte-face dans la politique européenne du climat.
Hungarian[hu]
A Tanács által javasolt, a tiszta fejlesztési mechanizmusra vonatkozó magas kvóta 180 fokos fordulatot jelentene az EU klímapolitikájában.
Lithuanian[lt]
DidelTarybos pasiūlyta CDM kvota reikštų U formos posūkį ES klimato politikoje.
Latvian[lv]
Padomes ierosinātās augstās ekoloģiski tīras attīstības mehānisma kvotas nozīmētu ES klimata politikas virziena maiņu.
Polish[pl]
Wysokie kwoty w ramach mechanizmu czystego rozwoju, zaproponowane przez Radę, będą równoznaczne z całkowitym zwrotem w europejskiej polityce dotyczącej klimatu.
Portuguese[pt]
A elevada quota de MDL proposta pelo Conselho implicaria uma inversão desta política na UE.
Slovak[sk]
Vysoká kvóta CDM navrhovaná Radou by pre politiku zmeny klímy EÚ znamenala obrat o 180 stupňov.
Slovenian[sl]
Visoka kvota Mehanizma čistega razvoja (CDM), ki jo je predlagal Svet, bi pomenila nazadovanje v podnebni politiki EU.