Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
لا تنص ولاية بعثة الأمم المتحدة في ليبريا إلا على ”في حدود القدرات المتاحة“، دون تحديد ”ضمن مناطق النشر“ في هذا السياق.
English[en]
The UNMIL mandate only states “within capabilities”, without specifying “areas of deployment” in this context.
Spanish[es]
El mandato de la UNMIL indica únicamente “en la medida de sus posibilidades”, sin especificar “sus zonas de despliegue” en ese contexto.
French[fr]
Le mandat de la MINUL stipule que celle-ci exerce ses fonctions « dans les limites de ses capacités » sans ajouter « dans ses zones de déploiement ».
Russian[ru]
Мандат МООНЛ лишь предусматривает «в рамках имеющихся возможностей» без указания «районов развертывания» в данном контексте.