Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Okay, I will join the synchronized swim team do rhythmic gymnastics, shot put, collect stamps march for women's rights, free animals from the laboratories.
Italian[it]
Senta, entrero'nei gruppi di nuoto sincronizzato.. ginnastica ritmica, collezione di francobolli, marcero'per i diritti delle donne, liberero'gli animali del laboratorio.
Dutch[nl]
Ik zou gaan synchroon zwemmen, ritmische gym doen, kogelstoten, postzegels verzamelen, vechten voor vrouwenrechten, dieren bevrijden.
Polish[pl]
Mogłabym wstąpić do klubu pływania synchronicznego, zając się gimnastyka artystyczną, pchnięciem kulą, kolekcjonowaniem znaczków, walczyć o prawa kobiet czy o prawa zwierząt przetrzymywanych w laboratoriach.
Portuguese[pt]
Eu junto-me à equipa de natação sincronizada, de ginástica rítmica, lançamento do martelo, selos, marcha pelos direitos das mulheres, libertem os animais dos laboratórios.
Romanian[ro]
Ma voi alatura echipei sincronizate de innot, sa fac gimnastica ritmata, sa colectez timbre, sa marsaluiesc drepturile femeilor, sa eliberez animalele din laboratoare.
Serbian[sr]
Pridružicu se timu sihronog plivanja, ritmicke gimnastike, bacanja kugle, prikupljanu maraka, maršu ženskih prava, oslobadjanju životinja iz labaratorija.