Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
In der Pressemitteilung der Kommission im Juni wurde festgestellt, dass diese beiden Aspekte getrennt worden seien.
English[en]
In the Commission's press release in June it noted that these two aspects have been separated.
Spanish[es]
En la nota de prensa de la Comisión de junio se señalaba que estos dos aspectos habían quedado separados.
Finnish[fi]
Komission kesäkuisessa lehdistötiedotteessa todettiin, että nämä kaksi näkökohtaa on erotettu toisistaan.
French[fr]
Le communiqué de presse diffusé par la Commission en juin indique que ces deux aspects étaient séparés.
Italian[it]
Nel comunicato stampa della Commissione dello scorso giugno si notava che questi due aspetti erano stati distinti.
Dutch[nl]
De Commissie merkte in haar persverklaring in juni op dat deze twee aspecten uit elkaar zijn gehaald.
Portuguese[pt]
No comunicado de imprensa da Comissão divulgado em Junho observa-se que estes dois aspectos foram separados.
Swedish[sv]
I sitt pressmeddelande i juni framhöll kommissionen att dessa två aspekter har skilts åt.