Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще те изкормя!
Czech[cs]
Rozpárám tě na kousky.
Greek[el]
Θα σε κόψω φέτες πούστη.
English[en]
I'm goanna fucking carve you up.
Spanish[es]
Te voy a hacer picadillo.
Finnish[fi]
Leikkelen sinut palasiksi.
French[fr]
Je vais te découper.
Hebrew[he]
אחתוך אותך לגזרים!
Italian[it]
Ti faccio fuori, cazzo!
Norwegian[nb]
Jeg skal faen meg sløye deg!
Dutch[nl]
Ik zal jou aan mootjes hakken, verdomme.
Polish[pl]
Zarżnę cię, kurwa!
Portuguese[pt]
Vou acabar com você!
Russian[ru]
Я тебя убью, подонок!
Slovenian[sl]
Razrezal te bom.
Albanian[sq]
Do të të vras, shkërdhatë!
Serbian[sr]
Има да те јебено искасапим.
Swedish[sv]
Jag ska fan skära upp dig!
Turkish[tr]
Seni parça parça doğrayacağım.