Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بعد الإفطار ، أبدت ( تشارلوت ) دعمها لـ ( ميراندا ) بتحولها إلى ( مارثا ستيوارت ) للموت
Bulgarian[bg]
След закуската, Шарлът показа подкрепата си към Миранда... превръщайки се в Марта Стюарт на смъртта.
Bosnian[bs]
Šarlot je izrazila svoju podršku Mirandi postavši Marta Stjuart za smrt.
Czech[cs]
Charlotte soustrast projevila tak, že se stala Marthou Stewartovou mrtvých.
German[de]
Charlotte organisierte alles mit Stil, wie eine Martha Stewart des Todes.
Greek[el]
Η Σάρλοτ έδειξε την συμπόνια της κι έγινε η Μάρθα Στιούαρτ.
English[en]
Charlotte showed her support for Miranda by becoming the Martha Stewart of death.
Spanish[es]
Más tarde, Charlotte demostró su compasión por Miranda al convertirse en la decoradora de los muertos.
French[fr]
Charlotte voulutmontrer son soutien à Miranda en organisant tout.
Croatian[hr]
Šarlot je izrazila svoju podršku Mirandi postavši Marta Stjuart za smrt.
Dutch[nl]
Charlotte toonde haar steun met een goed doordachte fruitmand.
Polish[pl]
Charlotte zademonstrowała jej wsparcie dla Mirandy pochodzące z programu Marthy Stewart o śmierci.
Portuguese[pt]
Charlotte expressou seu apoio tornando-se uma mulher prendada.
Romanian[ro]
După micul de jun, Charlotte şi-a arătat susţinerea către Miranda... devenind Martha Stewart a morţii.
Slovenian[sl]
V znak podpore Mirandi se je Charlotte takoj organizirala.
Serbian[sr]
Šarlot je izrazila svoju podršku Mirandi postavši Marta Stjuart za smrt.