Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
فـتاة تغرق ، تـحيّا مـن جديد وتغرق مجددًا بعد سبع سنـوات ؟
Bulgarian[bg]
Момиче се дави, преражда се, и се дави пак седем години по- късно?
German[de]
Ein Mädchen ertrinkt, wird wiedergeboren und ertrinkt sieben Jahre später wieder?
Greek[el]
Ένα κορίτσι πνίγεται, μετενσαρκώνεται και πνίγεται ξανά εφτά χρόνια μετά
English[en]
A girl drowns, gets reincarnated, and drowns again seven years later?
French[fr]
Une fille se noie, se réincarne, et se renoie # ans après?
Hebrew[he]
בחורה טובעת, נולדת מחדשואז טובעת שוב אחרי? שבע שנים
Hungarian[hu]
Megfullad, reinkarnálódik és # évre rá megint megfullad?
Italian[it]
Una ragazza muore affogata, si reincarna, e poi affoga di nuovo sette anni dopo?
Russian[ru]
Девушка, которая утонула, возрождается и тонет снова семь лет спустя?