Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Valgene kan kun finde sted, hvis mindst 2/3 af medlemmerne er til stede.
German[de]
Die Wahlen können nur erfolgen, wenn mindestens zwei Drittel der Mitglieder anwesend sind.
Greek[el]
Η εκλογή δεν μπορεί να διεξαχθεί παρά μόνο εάν είναι παρόντα τουλάχιστον τα δύο τρίτα των μελών.
English[en]
The elections shall take place only if at least two-thirds of the members are present.
Spanish[es]
Las elecciones sólo podrán celebrarse si están presentes al menos dos tercios de los miembros.
Finnish[fi]
Vaalit voidaan toimittaa ainoastaan, jos vähintään kaksi kolmannesta jäsenistä on läsnä.
French[fr]
L'élection ne peut avoir lieu que si au moins deux tiers des membres sont présents.
Italian[it]
Le elezioni possono aver luogo solo se sono presenti almeno i due terzi dei membri.
Dutch[nl]
Er kan slechts worden gestemd, indien twee derde van de leden aanwezig is.
Portuguese[pt]
A eleição só se pode efectuar se estiverem presentes dois terços dos membros.
Swedish[sv]
Omröstningarna kan bara genomföras om minst två tredjedelar av kommittémedlemmarna är närvarande.