Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
1 Ищецът, г‐н Athanassios Oikonomopoulos, е електроинженер и бизнесмен с дейност на пазара на компютърната роботика.
Czech[cs]
1 Žalobce, Athanassios Oikonomopoulos, je inženýrem elektrotechniky a obchodníkem činným na trhu robotiky v oblasti informatiky.
Greek[el]
1 Ο ενάγων Αθανάσιος Οικονομόπουλος είναι ηλεκτρολόγος μηχανικός και επιχειρηματίας που δραστηριοποιείται στην αγορά της ρομποτικής και της πληροφορικής.
English[en]
1 The applicant, Athanassios Oikonomopoulos, is an electrical engineer and businessman active in the field of the robotics and informatics market.
Spanish[es]
1 El demandante, Sr. Athanassios Oikonomopoulos, es ingeniero eléctrico y un hombre de negocios activo en el mercado de la robótica en materia informática.
Estonian[et]
1 Hageja Athanassios Oikonomopoulos on elektriinsener ja ärimees, kes tegutseb informaatika vallas robootika turul.
French[fr]
1 Le requérant, M. Athanassios Oikonomopoulos, est ingénieur électricien et un homme d’affaires actif sur le marché de la robotique en matière informatique.
Croatian[hr]
1 Tužitelj Athanassios Oikonomopoulos po zanimanju je elektroinženjer koji samostalno posluje na tržištu informatičke robotike.
Hungarian[hu]
1 A felperes, Athanassios Oikonomopoulos, elektromérnök és az informatikai robottechnikai piacon tevékenykedő üzletember.
Lithuanian[lt]
1 Ieškovas Athanassios Oikonomopoulos yra elektros inžinierius ir verslininkas, veikiantis informatikos robotikos rinkoje.
Latvian[lv]
1 Prasītājs Athanassios Oikonomopoulos ir inženieris elektriķis un komersants, kas darbojas robotikas informātikas jomā tirgū.
Maltese[mt]
1 Ir-rikorrent, Athanassios Oikonomopoulos, huwa inġinier elettriku u kummerċjant attiv fis-suq tar-robotika fil-qasam tal-informatika.
Dutch[nl]
1 Verzoeker, Athanassios Oikonomopoulos, is een elektrotechnisch ingenieur en zakenman werkzaam op de markt van automatische gegevensverwerking.
Polish[pl]
1 Skarżący, Athanassios Oikonomopoulos, jest inżynierem elektrykiem i biznesmenem prowadzącym działalność na rynku robotyki w dziedzinie informatyki.
Portuguese[pt]
1 O demandante, Athanassios Oikonomopoulos, é engenheiro eletrotécnico e empresário na área da robótica em matéria informática.
Romanian[ro]
1 Reclamantul, domnul Athanassios Oikonomopoulos, este inginer electrician și un om de afaceri care își desfășoară activitatea pe piața roboticii în domeniul informatic.
Slovak[sk]
1 Žalobca, pán Athanassios Oikonomopoulos, je elektrotechnik a podnikateľ aktívny na trhu s robotikou v oblasti informatiky.
Slovenian[sl]
1 Tožeča stranka, A. Oikonomopoulos, je električni inženir in poslovnež, ki deluje na trgu robotike in računalništva.
Swedish[sv]
1 Sökanden, Athanassios Oikonomopoulos, är elektroingenjör och verksam som affärsman på marknaden för robotteknik inom databehandlingsområdet.