Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
" Jy kan spreek my as die graaf Von Kramm, ́n Boheemse edelman.
Arabic[ar]
" قد يتعامل معي كرئيس والكونت فون Kramm ، أحد النبلاء البوهيمي.
Belarusian[be]
" Вы можаце звярнуцца да мяне, як граф фон Kramm, дваранін Чэхіі.
Bulgarian[bg]
" Вие може да ми адрес като граф фон Kramm, бохемски благородник.
Catalan[ca]
" Vostè pot dirigir- se a mi com el comte Von Kramm, noble de Bohèmia.
Czech[cs]
" Možná mě oslovovat hrabě Von Kramm, český šlechtic.
Welsh[cy]
" Efallai y byddwch yn mynd i'r afael mi fel yr Von Cyfrif Kramm, uchelwr Fohemaidd.
Danish[da]
" Du kan tage mig som grev von Kramm, en bøhmisk adelsmand.
German[de]
" Sie können sich auf mich als den Grafen von Kramm, böhmischer Adliger.
Greek[el]
" Μπορείτε να με αποκαλείς τον Count von Kramm, ένας ευγενής Βοημίας.
English[en]
" You may address me as the Count Von Kramm, a Bohemian nobleman.
Spanish[es]
" Usted puede dirigirse a mí como el conde Von Kramm, noble de Bohemia.
Estonian[et]
" Sa võib pöörduda minu kui krahv Von Kramm, Bohemian aadlik.
French[fr]
" Vous pouvez répondre moi comme le comte Von Kramm, un gentilhomme bohémien.
Irish[ga]
" Is féidir leat aghaidh a thabhairt dom mar an Von Líon sa Kramm, duine uasal Bohemian.
Galician[gl]
" Pode dirixir- me como o conde Von Kramm, un nobre de Bohemia.
Hebrew[he]
" אתה יכול לטפל בי כמו הרוזן פון קראם, אציל בוהמי.
Croatian[hr]
" Vi svibanj adresa meni kao grof Von Kramm, a Bohemian plemića.
Hungarian[hu]
" Lehet, címét nekem, mint a Count Von Kramm, a cseh nemes.
Indonesian[id]
" Anda mungkin alamat saya sebagai Count Von Kramm, seorang bangsawan Bohemia.
Icelandic[is]
" Þú getur tölu mig sem Count Von Kramm, sem er Bohemian nobleman.
Italian[it]
" Potete chiamarmi come Count Von Kramm, un nobile boemo.
Korean[ko]
" 당신은 백작 폰 Kramm, 보헤미안 귀족으로 나를 주소 수 있습니다.
Lithuanian[lt]
" Tu gali spręsti man, kaip grafo von Kramm, Bohemijos bajoras.
Latvian[lv]
" Jūs var vērsties mani kā grāfa fon Kramm, bohēmietis augstmanis.
Macedonian[mk]
" Вие може да се обрати мене, како грофот фон Kramm, благородник Боемската.
Maltese[mt]
" Inti tista ́tindirizza lili bħala l- Konti Von Kramm, nobleman Bohemian.
Norwegian[nb]
" Du kan henvende meg som Grev Von Kramm, en Bohemian adelsmann.
Dutch[nl]
" Je mag het adres mij als de graaf Von Kramm, een Boheemse edelman.
Polish[pl]
" Możesz mi adres jak hrabia Von Kramm, szlachcic Czeski.
Portuguese[pt]
" Você pode dirigir- me como o conde Von Kramm, um nobre da Boêmia.
Romanian[ro]
" Tu poate adresa mine ca Von Contele Kramm, un nobil din Boemia.
Russian[ru]
" Вы можете обратиться ко мне, как граф фон Kramm, дворянин Чехии.
Slovak[sk]
" Možno ma oslovovať gróf Von Kram, český šľachtic.
Slovenian[sl]
" Lahko me obravnavajo kot Count Von Kramm, češki plemič.
Albanian[sq]
" Ju mund t'i drejtohen mua si Kramm Von Count, një fisnik bohem.
Serbian[sr]
" Можете адреса ми као гроф Вон Крамм, боем племић.
Swedish[sv]
" Du kan vända mig som greve von Kramm, en Bohemian adelsman.
Swahili[sw]
" Unaweza anwani yangu kama Count Von Kramm, ofisa Bohemian.
Thai[th]
" คุณอาจอยู่ที่ฉันเป็นนับ Von Kramm, โบฮีเมียขุนนาง
Turkish[tr]
" Sen bana, Bohemian asilzade Kont Von Kramm olarak ele alabilir.
Ukrainian[uk]
" Ви можете звернутися до мене, як граф фон Kramm, дворянин Чехії.
Vietnamese[vi]
" Bạn có thể địa chỉ tôi là Von Đếm Kramm, một nhà quý tộc Bohemian.