Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Δεσποινίς Ο Κόνορ... έχω μια κασέτα από την νύχτα που η O'Φλάχερτι δολοφονήθηκε.
English[en]
Miss O'Connor I have a tape recording of the night Miss O'Flaherty was killed.
Spanish[es]
Señorita O'Connor, tengo una cinta de la noche en que la señorita O'Flaherty fue asesinada.
Estonian[et]
Preili O'Connor, mul on lint salvestusega õhtust, kui preili O'Flaherty tapeti.
Finnish[fi]
Neiti O'Connor, minulla on nauha yöstä, jolloin neiti O'Flaherty kuoli.
Hungarian[hu]
Miss O'Connor, nálam van az a felvétel, amely Miss Flaherty halálának éjjelén készült.
Icelandic[is]
Fröken O'Connor, ég er með segulbandsupptöku frá nóttinni sem fröken O'Flaherty var drepin.
Dutch[nl]
Miss O'Connor... ik heb'n bandopname van de avond dat Miss O'Flaherty is vermoord.
Portuguese[pt]
Srta. O'Connor tenho uma gravação da noite em que a Srta. O'Flaherty foi morta.
Romanian[ro]
Domnisoara O'Connor, am o inregistrare din noaptea in care a fost omorata domnisoara O'Flaherty.
Russian[ru]
Мисс О'Коннор,... у меня есть плёнка с записью всего случившегося в ту ночь.
Serbian[sr]
Gđice O'Konor, imam kasetu sa snimkom noći kada je Morin ubijena.
Turkish[tr]
Miss O'Connor bende, Miss O'Flaherty'in öldürüldüğü gece kaydedilmiş bir bant var..