Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В Обединеното кралство Isaac разполага с офис и склад, а в Германия — със склад и дистрибуторски център.
Czech[cs]
Společnost má ve Spojeném království kancelář a sklad a v Německu sklad a distribuční středisko.
Danish[da]
Selskabet råder over et mindre kontor og et lager i Det Forenede Kongerige og et lager og distributionscenter i Tyskland.
German[de]
Sie unterhält ein Büro und ein Lager im Vereinigten Königreich sowie ein Lager und ein Vertriebszentrum in Deutschland.
Greek[el]
Διατηρεί γραφείο και αποθήκη στο Ηνωμένο Βασίλειο, καθώς και αποθήκη και κέντρο διανομής στη Γερμανία.
English[en]
It has an office and warehouse in the United Kingdom and a warehouse and distribution centre in Germany.
Spanish[es]
Dispone de una oficina y un almacén en el Reino Unido y de un almacén y un centro de distribución en Alemania.
Estonian[et]
Tal on büroo ja ladu Ühendkuningriigis ning ladu ja jaotuskeskus Saksamaal.
Finnish[fi]
Sillä on Yhdistyneessä kuningaskunnassa toimisto ja varasto sekä Saksassa varasto ja jakelukeskus.
French[fr]
Elle dispose d’un bureau et d’un entrepôt au Royaume-Uni ainsi que d’un entrepôt et d’un centre de distribution en Allemagne.
Hungarian[hu]
Az Egyesült Királyságban irodája és raktára, Németországban pedig raktára és elosztóközpontja van.
Italian[it]
Essa dispone di un ufficio e di un magazzino nel Regno Unito, nonché di un magazzino e di un centro di distribuzione in Germania.
Lithuanian[lt]
Jai priklauso biuro patalpos ir sandėlis Jungtinėje Karalystėje bei sandėlis ir prekių paskirstymo centras Vokietijoje.
Latvian[lv]
Tam Apvienotajā Karalistē ir neliels birojs un noliktava, kā arī noliktava un izplatīšanas centrs Vācijā.
Maltese[mt]
Hija għandha uffiċċju u maħżen fir-Renju Unit kif ukoll maħżen u ċentru ta’ distribuzzjoni fil-Ġermanja.
Dutch[nl]
Zij heeft een kantoor en een pakhuis in het Verenigd Koninkrijk en een pakhuis en een distributiecentrum in Duitsland.
Polish[pl]
Posiada ona biuro i skład w Zjednoczonym Królestwie, oraz skład i centrum dystrybucji w Niemczech.
Portuguese[pt]
Possui um escritório e um armazém no Reino Unido e um armazém e um centro de distribuição na Alemanha.
Romanian[ro]
Aceasta dispune de un birou și de un antrepozit în Regatul Unit, precum și de un antrepozit și de un centru de distribuție în Germania.
Slovak[sk]
Táto spoločnosť má malú kanceláriu a sklad, ktoré sa nachádzajú v Spojenom kráľovstve, a sklad a distribučné centrum v Nemecku.
Slovenian[sl]
V Združenem kraljestvu ima manjšo pisarno in skladišče, v Nemčiji pa skladišče in center za distribucijo.
Swedish[sv]
Bolaget har ett kontor och en lagerlokal i Förenade kungariket samt en lagerlokal och en distributionscentral i Tyskland.