Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Od velikog sam značaja, tako da je teško zamislivo ne pustiti me unutra.
Czech[cs]
Jsem mimořádně cenná, těžko si představit, že mě nezvolí.
Danish[da]
Jeg har en høj værdi, så det vil være utænkeligt ikke at stemme mig ind.
German[de]
Ich bin ausgesprochen wertvoll, Ihr müsst mich einfach reinwählen.
Greek[el]
Παρέχω άριστη αξία, οπότε είναι δύσκολο να φανταστώ ότι δεν θα με ψηφίσετε.
English[en]
I provide excellent value, so it's hard to envision not voting me in.
Spanish[es]
Estoy muy valiosa, debe Acabo puramente elijo.
Finnish[fi]
Tarjoan erinomaisen arvon, joten ei ole vaikea äänestää minua mukaan.
French[fr]
J'ai une grande valeur, difficile de ne pas voter pour moi.
Hebrew[he]
אני מספקת ערך מצוין, כך שזה יהיה קשה לדמיין שלא תצביעו לי.
Croatian[hr]
Od velikog sam značaja, tako da je teško zamislivo ne pustiti me unutra.
Hungarian[hu]
Kiváló értékeim vannak, nehéz lenne nem rám szavazni.
Indonesian[id]
Aku memberikan nilai istimewa, jadi sulit untuk tak memilihku.
Italian[it]
Il mio valore e'altissimo, quindi sarebbe difficile immaginare di non votare per me.
Dutch[nl]
Ik ben van toegevoegde waarde, dus ik neem aan dat jullie vóór me stemmen.
Polish[pl]
Przedstawiam ogromną wartość, więc trudno jest nie zagłosować na mnie.
Portuguese[pt]
Estou extremamente valiosa, portanto é difícil imaginar não me colocarem dentro,
Slovak[sk]
Som mimoriadne cenná, ťažko si predstaviť, že ma nezvolia.