Besonderhede van voorbeeld: 2968085844207605189

Bulgarian

Тук сме да обещаем ще бдим над нея и че винаги е обичана щастлива и защитена.

Czech

Sešli jsme se tu, abychom slíbili, že na ni budeme dávat pozor a ujistíme se, že bude vždy milovaná a šťastná a ochraňovaná.

Greek

Λοιπόν συγκεντρωθήκαμε εδώ για να κάνουμε μια υπόσχεση Ότι θα την φροντίζουμε Και θα βεβαιωνόμαστε ότι πάντα θα την αγαπούν

English

So we're gathered here to make a promise that we will always watch over her and make sure that she's always loved and happy and protected.

Spanish

Estamos aquí reunidos para prometer que siempre la vigilaremos... y nos aseguraremos que será querida, feliz y estará protegida.

Hebrew

אז התאספנו כאן כדי להבטיח שתמיד נשמור עליה, ונוודא שהיא תמיד נאהבת ושמחה ומוגנת.

Croatian

OVDJE SMO SE OKUPILI DA OBEĆAMO KAO ĆEMO UVIJEK PAZITI NA NJU I POBRINUTI SE DA BUDE UVIJEK VOLJENA, SRETNA I ZAŠTIĆENA.

Hungarian

Szóval igéretet teszünk, hogy mindig vigyázunk rá, hogy biztosítjuk a szeretetünkről és boldog, biztonságos életről gondoskodunk.

Italian

Cosi'... siamo qui riuniti per prometterci che veglieremo sempre su di lei e che si sentira'sempre amata e felice e protetta.

Dutch

We zijn bij elkaar gekomen om te beloven dat we altijd over haar waken van haar zullen houden en zorgen dat ze gelukkig en beschermt is.

Polish

Zebraliśmy się tutaj, by złożyć obietnicę, że będziemy zawsze nad nią czuwać, i mieć pewność, że jest zawsze kochana, szczęśliwa i chroniona.

Portuguese

Então, nos reunimos aqui para fazer uma promessa de que sempre cuidaremos dela e garantiremos que ela sempre seja amada, e feliz, e protegida.

Romanian

Suntem strânşi aici, să facem o promisiune că tot timpul vom veghea asupra ei şi să ne asigurăm că tot timpul e iubita, fericită şi protejată.