Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وبالتالي الجميع يمكنه أن يكون على الأقل فرحا برؤية تحول من الفحم والنفط نحو الغاز الطبيعي.
Bulgarian[bg]
И така всички могат да бъдат щастливи поне да видят смяната от каменни въглища или нефт към природен газ.
German[de]
Und damit können alle glücklich sein, wenigstens eine Verlagerung von Kohle und Öl zu Erdgas zu sehen.
Greek[el]
Έτσι όλοι μπορούν να είναι τουλάχιστον χαρούμενοι με τη μετάβαση από άνθρακα ή πετρέλαιο στο φυσικό αέριο.
English[en]
And so everyone can be at least happy to see a shift from coal or oil to natural gas.
Spanish[es]
Y así todos pueden estar contentos de ver un giro del carbón o el petróleo al gas natural.
Persian[fa]
زیرا میزان گاز کربنیک برای هر واحد انرژی کمتر است از نفت و زغال سنگ، درسته؟ و بدین ترتیب حداقل همه میتوانند خوشحال باشند که تغییر زغال سنگ و یا نفت به گاز طبیعی را ببینند.
French[fr]
Ainsi, tout le monde peut se réjouir de passer du charbon ou du pétrole au gaz naturel.
Hebrew[he]
אז כולם יכולים לפחות להיות מרוצים מן המעבר מנפט ופחם לגז טבעי.
Italian[it]
E quindi possiamo tutti essere contenti nel vedere un passaggio dal carbone o dal petrolio al gas naturale.
Japanese[ja]
その意味では誰もが石炭や石油から 天然ガスへの移行は理解できる
Korean[ko]
그래서 누구나 석탄이나 석유에서 천연 가스로 전환하는것에 만족해 하죠.
Latvian[lv]
Un tādēļ visi varētu būt vismaz apmierināti redzēt pāreju no oglēm vai naftas uz dabasgāzi.
Dutch[nl]
Dus kan iedereen tenminste blij zijn met een verschuiving van kolen of olie naar aardgas.
Polish[pl]
Każdy może być przynajmniej zadowolony po przejściu z ropy i węgla na gaz.
Portuguese[pt]
E então todos podem ficar no mínimo contentes ao verem a mudança do carvão ou petróleo para o gás natural.
Romanian[ro]
Aşa că toată lumea ar putea fi cel puţin fericită să vadă o trecere de la cărbune sau petrol la gaz natural.
Russian[ru]
То есть все могут с радостью наблюдать переход от угля или нефти к природному газу.
Vietnamese[vi]
Và do đó mọi người ít nhất có thể vui vẻ chứng kiến một sự chuyển đổi từ than hay dầu sang khí tự nhiên.
Chinese[zh]
因此 基于这点 大家至少会欣然接受 从煤或石油到天然气的转变