Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Umarov’s death on 2 January 2005 following an illness in the Navoi branch of the emergency medical service was widely reported and aroused interest among foreign observers, provoking articles in the media.
Spanish[es]
La muerte de Samandar Umarov, acaecida el 2 de enero de 2005 a consecuencia de una enfermedad en una filial del centro de atención de emergencia de Navoy concitó la atención del público y de observadores extranjeros, y fue objeto de una serie de artículos publicados en la prensa.
French[fr]
Le décès du condamné S. Umarov le 2 janvier 2005 à l’antenne de Navoï du centre de médecine d’urgence suite à une maladie a suscité une certaine émotion dans le public et attiré l’attention des observateurs étrangers et des médias.
Russian[ru]
Факт смерти 2 января 2005 года осужденного Умарова С. вследствие болезни в Навоийском филиале центра неотложной экстремальной медицинской помощи вызвал общественный резонанс и повышенный интерес среди иностранных наблюдателей, появились статьи в средствах массовой информации.