Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
فمن المشاكل الخطرة التي تتهدّد المياه الساحلية مشكلة الزُهارة الطحلبية المضرّة التي هي ظاهرة تتسبب في التسمّم الشّللي المحاري، الذي يتسبب بدوره في وفاة الحيوانات المائية والبشر
English[en]
that produced paralytic shellfish poisoning, which was deadly to aquatic animals and humans
Spanish[es]
Un grave problema que afecta a las aguas costeras es la proliferación de algas nocivas, fenómeno que produce parálisis tóxica de los moluscos y es letal para los animales acuáticos y los seres humanos
French[fr]
Les eaux côtières, en effet, sont touchées par la prolifération d'algues nocives qui provoquent, chez les animaux aquatiques et les humains qui consomment des crustacés, une intoxication paralysante fatale
Russian[ru]
Серьезной проблемой прибрежных вод явля-ется цветение водорослей, явление, в ходе которого у моллюсков и ракообразных образуется паралитиче-ский яд, смертельно опасный для морских животных и человека
Chinese[zh]
影响沿海水域的一个严重问题与危险藻华有关,这是一种能产生麻痹性贝毒的现象,对于水生动物和人是致命性的。