Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجلسون بجانبي بالدرجه الأولى.. يتناولون الطعام بالطاولة المجاورة بـ
Bulgarian[bg]
Седят до мен в първа класа, ядат на съседната маса в...
Czech[cs]
Sedí vedle mě v první třídě, jedí vedle u stolu v restauraci Jean...
German[de]
Sitzen neben einem in der First Class, lärmen bei Jean am Nachbartisch...
Greek[el]
Δίπλα μου, όταν ταξιδεύω πρώτη θέση, στα καλύτερα εστιατόρια...
English[en]
Sitting next to me in first class, eating at the next table at John...
Finnish[fi]
Ensimmäisessä luokassa, viereisessä pöydässä...
French[fr]
Avec moi en 1 re Classe, à la table d'à côté chez Jean...
Croatian[hr]
Sjede do mene u prvome razredu, jedu za susjednim stolom kod " Jeana "...
Dutch[nl]
Naast me in de eerste klas, aan de tafel naast me bij Jean...
Polish[pl]
Siedzą obok mnie w pierwszej klasie, przy sąsiednim stoliku u Jeana...
Portuguese[pt]
Ao meu lado na primeira classe, na mesa vizinha em restaurantes...
Romanian[ro]
Stau langa mine la prima clasa, mananca langa mine la John...
Slovenian[sl]
Sedijo ob meni na letalu, jejo pri sosednji mizi...
Serbian[sr]
Sede do mene u prvoj klasi, jedu za susednim stolom kod Džina...
Turkish[tr]
First class'ta yanımda otururlar, Jean'da yan masada yerler...