Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Forslag fra Rådet og Kommissionen, langvarige taler fra formandskabet og den ansvarlige kommissær, tre betænkninger og en mundtlig forespørgsel.
German[de]
Vorschläge des Rates, der Kommission, langatmige Ausführungen des amtierenden Ratspräsidenten und des zuständigen Kommisssars, drei Berichte und eine mündliche Anfrage!
Greek[el]
Προτάσεις Συμβουλίου, Επιτροπής, μακρόσυρτες παρεμβάσεις προεδρεύοντος και αρμόδιου Επίτροπου, τρείς εκθέσεις και μια προφορική ερώτηση.
English[en]
Council proposals, Commission proposals, long-winded speeches by the President-in-Office and the Commissioner, three reports and an oral question.
Spanish[es]
Propuestas del Consejo, de la Comisión, extensas intervenciones del Presidente en ejercicio y del Comisario competente, tres informes y una pregunta oral.
Finnish[fi]
Neuvoston ja komission esityksiä, laajoja puheenjohtajan ja komission asianomaisen jäsenen puheenvuoroja, kolme mietintöä ja yksi suullinen kysymys.
French[fr]
Propositions du Conseil, propositions de la Commission, longs exposés du président en exercice et du commissaire compétent, trois rapports, une question orale.
Italian[it]
Proposte del Consiglio, della Commissione, lunghi interventi del Presidente in carica e del Commissario competente, tre relazioni e un'interrogazione orale.
Portuguese[pt]
Propostas do Conselho, da Comissão, longas intervenções do presidente em exercício e do comissário competente, três relatórios e uma pergunta oral.
Swedish[sv]
Förslag från rådet, från kommissionen, långdragna inlägg av ordföranden och den ansvarige ledamoten av kommissionen, tre betänkanden och en muntlig fråga.