Metadata
Author: oj4
Data
Greek[el]
Η βύδρα Lutra lutra υπόκειται στις διατάξεις προστασίας τόσο των τόπων, όσο και των ειδών της οδηγίας #/#/ΕΟΚ του Συμβουλίου της #ης Μαΐου # περί της διατηρήσεως των φυσικών οικοτόπων (ενδιαιτημάτων) καθώς και της άγριας πανίδας και χλωρίδας
English[en]
The Otter Lutra lutra is subject to both the site and species protection provisions of Council Directive #/#/EEC of # May #, on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora
Spanish[es]
La nutria Lutra lutra está sujeta a las disposiciones sobre protección de los lugares y de las especies que figuran en la Directiva #/#/CEE del Consejo, de # de mayo de #, relativa a la conservación de los hábitats naturales y de la fauna y flora silvestres
Finnish[fi]
Saukkoa (Lutra lutra) koskevat sekä alueiden että lajien suojeluun liittyvät säännökset luontotyyppien sekä luonnonvaraisen eläimistön ja kasviston suojelusta #. toukokuuta # annetussa neuvoston direktiivissä #/#/ETY
French[fr]
La loutre Lutra lutra est visée à la fois par les dispositions relatives à la protection des sites et par celles relatives à la protection des espèces de la directive #/#/CEE du Conseil, du # mai #, concernant la conservation des habitats naturels ainsi que de la faune et de la flore sauvages
Italian[it]
La lontra Lutra lutra è soggetta alle disposizioni relative alla tutela degli habitat e delle specie della direttiva #/#/CEE del Consiglio, del # maggio #, relativa alla conservazione degli habitat naturali e seminaturali e della flora e della fauna selvatiche
Dutch[nl]
De Otter Lutra lutra valt zowel onder de bepalingen inzake de bescherming van het gebied als van de soort van Richtlijn #/#/EEG van de Raad van # mei # inzake de instandhouding van de natuurlijke habitats en de wilde fauna en flora
Portuguese[pt]
A lontra europeia (Lutra lutra) está abrangida pelas disposições relativas à protecção de sítios e de espécies da Directiva #/#/CEE do Conselho, de # de Maio de #, relativa à preservação dos habitats naturais e da fauna e da flora selvagens