Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det Europæiske Miljøagentur bør inden for rammerne af sine beføjelser bistå Kommissionen ved udarbejdelsen af de forslag, der skal forelægges for det tekniske udvalg.
German[de]
Die Europäische Umweltagentur soll die Kommission im Rahmen ihrer Befugnisse bei der Ausarbeitung der dem Fachausschuß vorzulegenden Vorschläge unterstützen.
Greek[el]
Η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Περιβάλλοντος, στα πλαίσια των αρμοδιοτήτων της, θα πρέπει να βοηθεί την Επιτροπή στην προώθηση των προτάσεων που υποβάλλονται στην τεχνική επιτροπή.
English[en]
The European Environment Agency, as part of its remit, will have to assist the Commission in formulating the proposals to be submitted to the technical committee.
Spanish[es]
La Agencia Europea del Medio Ambiente, en el marco de sus competencias, deberá asistir a la Comisión en el desarrollo de las propuestas a someter al Comité técnico.
French[fr]
L'Agence européenne de l'environnement, dans le cadre de ses compétences, devra assister la Commission lors de l'élaboration des propositions devant être soumises au comité technique.
Italian[it]
L'Agenzia Europea dell'Ambiente, nell'ambito delle sue competenze, dovrà assistere la Commissione nel sviluppare le proposte da sottoporre al Comitato tecnico.
Dutch[nl]
Het Europees Milieu-agentschap dient de Commissie binnen het kader van zijn bevoegdheden bij te staan in het uitwerken van de voorstellen die het technisch Comité voorgelegd moeten worden.
Portuguese[pt]
A Agência Europeia do Ambiente deverá, no âmbito das suas competências, coadjuvar a Comissão no desenvolvimento das propostas a submeter ao Comité Técnico.