Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انها تعتقد ان لديها جزء من قطة
Bulgarian[bg]
Мисли си, че е наполовина котка.
Czech[cs]
Myslí si, že je napůl kočka.
Greek[el]
Νομίζει ότι είναι διασταύρωση με γάτα.
English[en]
She thinks she's part cat.
Spanish[es]
Ella piensa que es mitad gato.
Estonian[et]
Ta mõtleb, et ta on osalt kass.
Finnish[fi]
Hän luulee olevansa puoliksi kissa.
French[fr]
Elle pense qu'elle est à moitiè chat.
Croatian[hr]
Misli da na dijelom mačka.
Hungarian[hu]
Azt képzeli, hogy félig macska.
Icelandic[is]
Hún heldur ađ hún sé ađ hluta til kisa.
Dutch[nl]
Ze denkt dat ze deels kat is.
Polish[pl]
Myśli, że w połowie jest kotem.
Portuguese[pt]
Ela acha que é metade gato.
Romanian[ro]
Crede că e pe jumate pisica.
Slovenian[sl]
Misli, da je pol mačka.
Serbian[sr]
Misli da na dijelom mačka.
Thai[th]
เธอคิดว่าตัวเองเป็นลูกครึ่งแมว
Turkish[tr]
Kendini kedi sanıyor.