Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Med hvilke konkrete foranstaltninger fremmes sådanne alternativer fra EU's side for at blive mere uafhængig af den amerikanske råolie, men også af de råolieproducerende lande?
German[de]
Mit welchen konkreten Maßnahmen werden derartige Alternativen seitens der EU gefördert, um von der US-amerikanischen Erdölpolitik, aber auch von den Erdöl erzeugenden Ländern unabhängiger zu sein?
English[en]
What practical steps is the EU taking to promote such alternatives in order to make us less dependent on both American oil policy and the oil-exporting countries?
Spanish[es]
¿Qué medidas prácticas adopta la Unión Europea para promover dichas alternativas para que dependamos menos de la política petrolera estadounidense y de los países exportadores de petróleo?
Finnish[fi]
Millaisin käytännön toimin EU edistää tällaisten vaihtoehtojen tarjoamista, jotta olisimme vähemmän riippuvaisia sekä Yhdysvaltojen öljypolitiikasta että öljynviejämaista?
French[fr]
Quelles mesures pratiques l’UE prend-elle pour promouvoir ces alternatives et diminuer ainsi notre dépendance vis-à-vis de la politique pétrolière des États-Unis et des pays exportateurs de pétrole?
Italian[it]
Quali iniziative concrete adotterà l’UE per promuovere simili iniziative finalizzate a renderci meno dipendenti dalla politica petrolifera americana oltre che dai paesi esportatori?
Dutch[nl]
Welke concrete maatregelen neemt de EU om dergelijke alternatieven te stimuleren, zodat wij minder afhankelijk zijn van het Amerikaanse beleid ten aanzien van aardolie en van de aardolieproducerende landen?
Portuguese[pt]
Que medidas concretas está a UE a tomar para promover alternativas deste tipo e nos podermos tornar menos dependentes das políticas petrolíferas dos Estados Unidos e dos países exportadores de petróleo?
Swedish[sv]
Vilka praktiska steg vidtar EU för att främja sådana alternativ för att göra oss mindre beroende av både amerikansk oljepolitik och de oljeexporterande länderna?