Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
En venskabskamp mellem Tyskland og Nigeria kan ikke sammenlignes med en kamp til VM, hvor Nigeria har faaet dispensation til at deltage.
German[de]
Ein Freundschaftsspiel zwischen Deutschland und Nigeria ist nicht mit einem Spiel während der Weltmeisterschaft vergleichbar werden, für die für Nigeria eine Ausnahme gemacht wurde.
Greek[el]
Ένας φιλικός αγώνας μεταξύ Γερμανίας και Νιγηρίας δεν μπορεί να συγκριθεί με έναν αγώνα παγκοσμίου κυπέλλου, για τη συμμετοχή στον οποίο η Νιγηρία έλαβε εξαίρεση.
English[en]
A friendly between Germany and Nigeria cannot be compared to a world cup match for which Nigeria has been granted an exemption.
Spanish[es]
Un partido amistoso entre Alemania y Nigeria no se puede comparar con un partido del campeonato mundial, para el que Nigeria ha obtenido una dispensa del embargo.
Finnish[fi]
Saksan ja Nigerian välistä ystävyysottelua ei voida verrata MM-otteluun, jota varten Nigeria on saanut poikkeusluvan.
French[fr]
Un match amical entre l'Allemagne et le Nigeria n'est pas comparable à un match pour la Coupe du Monde auquel le Nigeria a été autorisé à participer.
Italian[it]
Una partita amichevole tra Germania e Nigeria non è paragonabile alle partite dei campionati mondiali, relativamente alle quali la Nigeria gode di una dispensa dall'embargo.
Dutch[nl]
Een vriendschappelijke wedstrijd tegen Nigeria is niet te vergelijken met een wedstrijd in het kader van het wereldkampioenschap, waarvoor Nigeria dispensatie heeft gekregen.
Portuguese[pt]
Um desafio amigável entre a Alemanha e a Nigéria não pode ser equiparado a um jogo para o Campeonato Mundial, em que a Nigéria poderá participar graças a uma derrogação.
Swedish[sv]
En vänskapsmatch mellan Tyskland och Nigeria kan inte jämföras med en match i VM där Nigeria har fått dispens att delta.