Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Чудовището е убило детето.
Bosnian[bs]
On kaže čudovišta ubio dijete.
Czech[cs]
Říkal, že to monstrum zabilo dítě.
Danish[da]
Han siger, at uhyret dræbte en dreng.
German[de]
Er sagt, das Monster hätte'n Kind getötet.
Greek[el]
Λεει πως το τερας σκοτωσε το παιδι.
English[en]
He says the monster's killed a kid.
Spanish[es]
Dice que el monstruo ha matado al niño.
Estonian[et]
Ta ütles, et hiid tappis ühe poisikese.
Finnish[fi]
Hän sanoo että hirviö tappoi pojan.
French[fr]
Le géant a tué un enfant.
Hebrew[he]
הוא אומר שהענק הרג ילד.
Croatian[hr]
Kaze da je cudoviste ubilo djecka.
Hungarian[hu]
A szörny megölt egy gyereket.
Indonesian[id]
Dia bilang monster itu membunuh anak kecil.
Icelandic[is]
Hann segir ađ ķfreskjan drap barn.
Dutch[nl]
Hij zegt dat het monster een kind heeft gedood.
Portuguese[pt]
Ele diz que o monstro matou um garoto.
Romanian[ro]
Spune ca monstrul a omorat un copil.
Slovenian[sl]
Pravi, da je pošast ubila otroka.
Serbian[sr]
Kaže da je čudovište ubilo dječka.
Swedish[sv]
Han sa att monstret dödat en grabb.
Turkish[tr]
Canavar bir çocuğu öldürmüş.
Vietnamese[vi]
Anh ta bảo con quái vật đã giết đứa trẻ.
Chinese[zh]
他 说 那 孩子 已经 被 怪物 杀 了