Besonderhede van voorbeeld: 2972391146900752409

Metadata

Author: jw2019

Data

Acoli[ach]
Miyogi Kwo
Adangme[ada]
E Maa Pee Wami Ha Mɛ
Afrikaans[af]
Dit kan hul red
Southern Altai[alt]
Јӱрӱмди аргадап турган јар
Amharic[am]
ስብከታችን ሰው ያድናል
Arabic[ar]
رسالتُنا رسالةُ حياة
Mapudungun[arn]
Doy falin-ngey tañi mongen
Azerbaijani[az]
Həyatları xilas edən müjdə
Bashkir[ba]
Йәшәү биреүсе хәбәр
Batak Toba[bbc]
Nasida Boi Mandapot Hangoluan
Baoulé[bci]
Ɔ ti be delɛ
Central Bikol[bcl]
Buhay Ninda an Nakataya
Bemba[bem]
Tubafwe Ukupusuka
Bulgarian[bg]
Новина, която спасява живота
Catalan[ca]
Es podran salvar
Garifuna[cab]
Esefuruni houn gürigia
Cebuano[ceb]
Kaluwasan sa Maminaw
Chuukese[chk]
Ina Manawer
Chuwabu[chw]
Vunaní Dhigumi Dha Attu
Hakha Chin[cnh]
Nunnak Caah A Si
Seselwa Creole French[crs]
Ed zot sov zot lavi
Czech[cs]
Poslušní budou žít
Chol[ctu]
An cabʌl yomoʼ bʌ coltʌntel
Chuvash[cv]
Пурнӑҫа ҫӑлакан хыпар
Danish[da]
Det gælder livet
Dehu[dhv]
Iamele Koi Angatr
Eastern Maroon Creole[djk]
Den mu tan a libi
Dan[dnj]
-Kwa mɛn -nu -takun kö -wo dha.
Ewe[ee]
Míagblɔ Agbenya La
Efik[efi]
Iyom Ẹnyan̄a Mmọ
Greek[el]
Είναι Θέμα Ζωής
English[en]
It Means Their Life
Spanish[es]
Hay vidas en juego
Estonian[et]
On kaalul elud
Basque[eu]
Beraien bizitza dago jokoan
Finnish[fi]
Se merkitsee heille elämää
Faroese[fo]
Tað stendst um lív
French[fr]
Sauver leur vie
Galician[gl]
Hai vidas que salvar
Guarani[gn]
Heta hénte ikatu ojesalva
Gujarati[gu]
સાંભળો અને બચો
Gun[guw]
Ogbẹ̀ Yetọn Wẹ
Wè Southern[gxx]
Ɲʋn ˈye pʋ
Ngäbere[gym]
Nitre raba nemente nire
Hebrew[he]
חיי אדם תלויים בך
Hiligaynon[hil]
Nagakahulugan Ini sang Ila Kabuhi
Hmong[hmn]
Lawv Yuav Tau Txojsia
Croatian[hr]
Vijest koja život znači
Haitian[ht]
Y ap jwenn lavi
Hungarian[hu]
Az életükről van szó
Armenian[hy]
Նրանք կապրեն, եթե լսեն
Western Armenian[hyw]
Կեանքեր վտանգի տակ են
Herero[hz]
Ondjamo ku wo
Indonesian[id]
Hidup Kekal bagi Mereka
Iloko[ilo]
Maisalakanda No Umimdengda
Icelandic[is]
Það bjargar þeim
Esan[ish]
Ne Min Uhọnmhọn
Isoko[iso]
A rẹ te Zọ
Italian[it]
Vuol dire vita
Japanese[ja]
それは命を意味する
Javanese[jv]
Nylametké Akèh Nyawa
Kamba[kam]
Ũvoo Ũla Ũkatuma Andũ Matangĩĩwa
Kazakh[kk]
Аман қалсын бәрі
Kalaallisut[kl]
Annaanneqarsinnaanissaq
Khmer[km]
ចូរខំឲ្យបានសេចក្ដីសង្គ្រោះ
Kannada[kn]
ಜೀವದ ಹೊಣೆ
Korean[ko]
생명이 달려 있는 소식
Konzo[koo]
Ni Ngebe okw’Ibo
S'gaw Karen[ksw]
အဝဲသ့ၣ် အသးသမူ ကပူၤဖျဲးအဂီၢ်
Kwangali[kwn]
Nsene va purakena ngava paruka
Kyrgyz[ky]
Тил алгандар куткарылат
Ganda[lg]
Tutaase Obulamu Bwabwe
Lozi[loz]
Bautwe Kuli Bapiliswe
Lithuanian[lt]
Teliks gyvi
Luba-Katanga[lu]
Ko Kupandija Būmi Bwabo
Luo[luo]
Lendo Reso Ngima Ji
Lushai[lus]
An Tân Nunna
Mam[mam]
Jaku che klet nim xjal
Huautla Mazatec[mau]
Kjoabijnachon tjenkao én xi ʼmiyasoán
Coatlán Mixe[mco]
Jäˈäyë jyukyˈäjtën oˈkën jëjpˈam yˈity
Malagasy[mg]
Iankinan’ny Aina io Asa Io
Mambwe-Lungu[mgr]
Alino Yangaca Yapusuke
Marshallese[mh]
Ñan Bõk Lo̦mo̦o̦r
Macedonian[mk]
Дело што живот значи
Malayalam[ml]
ഇത് അവർക്ക് ജീവനേകും
Mongolian[mn]
Амь аврах мэдээ
Mòoré[mos]
D keoog nebã, yaa yõor yelle
Malay[ms]
Selamatkanlah Mereka
Maltese[mt]
Hemm ħajjithom fin-nofs
Norwegian[nb]
Det står om liv
Northern Puebla Nahuatl[ncj]
Maj titanejmachtikan
North Ndebele[nd]
Bazathola Ukuphila Nxa Belalela
Nepali[ne]
जीवन दिने सन्देश
Lomwe[ngl]
Ekhaleno Okumi
Nias[nia]
Enaʼö Lasöndra Waʼauri
Niuean[niu]
Laveakiaga ma Lautolu ke Moui
Dutch[nl]
Prediken is van levensbelang
Nyanja[ny]
Akamvera Adzapeza Moyo
Nyankole[nyn]
Okubuurira Nikubahwera Kutunga Amagara
Nyungwe[nyu]
Omwe An’dzapulumuka
Nzima[nzi]
Ɔle Bɛ Ngoane Nwo Edwɛkɛ
Ossetic[os]
Сӕ цард ууыл баст у
Pangasinan[pag]
Bilay Da so Nalalanor
Papiamento[pap]
Pa Nan Por Haña Bida
Pijin[pis]
Givim Pipol Chance for Laef
Polish[pl]
Ratuj życie ludzi!
Pohnpeian[pon]
E Kin Pid Ar Mour
Portuguese[pt]
A mensagem de vida
Quechua[qu]
Salvakuyänampaq yanapashun
Ayacucho Quechua[quy]
Diosmantaqa willakunanchikmi
Cusco Quechua[quz]
Yanapasun salvakunankupaq
Imbabura Highland Quichua[qvi]
Villachinaca tucuicuna salvarichunmi ayudan
Rarotongan[rar]
E Ora Teia no Ratou
Rundi[rn]
Boshobora kurokoka
Romanian[ro]
Viața lor e în joc
Russian[ru]
Весть спасает жизнь
Kinyarwanda[rw]
Twifuza ko bakizwa
Sena[seh]
Pisabveka Umaso Wawo
Sango[sg]
Ti sö azo
Sinhala[si]
ගැලවීමේ පණිවිඩේ කියා දෙමු
Slovak[sk]
Posolstvo, ktoré znamená život
Slovenian[sl]
Življenje lahko rešimo
Samoan[sm]
E Aafia ai o Latou Ola
Shona[sn]
Kana Vachida Upenyu
Songe[sop]
Muwa wabo
Albanian[sq]
Ftesë që sjell shpëtim
Saramaccan[srm]
Libi ta ko
Sranan Tongo[srn]
Den kan kisi libi
Southern Sotho[st]
Ba Tla Phela
Sundanese[su]
Kahirupan keur Sadaya
Swedish[sv]
Det gäller liv
Swahili[sw]
Ni Uzima Kwao
Congo Swahili[swc]
Ni Uzima Kwao
Tamil[ta]
உயிர் காக்கும் நற்செய்தி
Malinaltepec Me'phaa[tcf]
Guʼthúún xa̱bu̱ mu makáwíin
Tetun Dili[tdt]
Neʼe fó moris
Telugu[te]
జీవాన్నిచ్చే సందేశం
Thai[th]
นี่ หมาย ถึง ชีวิต ผู้ คน
Tigrinya[ti]
ህይወት ነድሕን
Tagalog[tl]
Buhay Nila ang Nakataya
Tetela[tll]
Lɔ layonga panda le wɔ
Tonga (Nyasa)[tog]
Mbumoyu Wawu
Tonga (Zambia)[toi]
Caamba Buumi Bwabo
Tojolabal[toj]
Ojni staʼe sakʼanile
Papantla Totonac[top]
Jehová lakaskin kalakgtaxtukgolh latamanin
Turkish[tr]
Yaşam Veren Hakikat
Tsonga[ts]
Swi Khumba Vutomi Bya Vona
Tswa[tsc]
Va gonzise va fela ku pona
Tatar[tt]
Тормыш бирүче яхшы хәбәр
Tumbuka[tum]
Ŵanthu Ŵangapona
Twi[tw]
Wobenya Nkwa
Tahitian[ty]
To ratou ora teie
Tzotzil[tzo]
Jaʼ xkuxlejalik
Uighur[ug]
Һаят беридиған хәвәр
Ukrainian[uk]
Ця новина несе життя
Urhobo[urh]
O Mudiaphiyọ Arhọ Rayen
Venda[ve]
Zwi Amba Vhutshilo Havho
Vietnamese[vi]
Thông điệp mang lại sự sống
Waray (Philippines)[war]
Kinabuhi Nira an Kabalyo
Wallisian[wls]
Ke Haofaki ʼOnatou Maʼuli
Xhosa[xh]
Kububomi Ebantwini
Mingrelian[xmf]
ჩამოტვირთუა:
Yao[yao]
Akulupusye Umi Wawo
Yapese[yap]
Ra Yag e Yafos Ngorad
Yoruba[yo]
Wọ́n Á Rí Ìgbàlà
Yucateco[yua]
Yaʼab máakoʼob jeʼel u salvarkubaʼobeʼ
Cantonese[yue]
这是他们的生命
Isthmus Zapotec[zai]
Risaca xpida binni
Chinese[zh]
拯救生命的信息
Zande[zne]
Si Nabipa Gayo Unga
Zulu[zu]
Kusho Ukuphila Kwabo

History

Your action: