Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Получена - сребърна кука от щатския затвор.
Czech[cs]
Přijali stříbrný jednoruční hák ze státní káznice.
Greek[el]
Παρελίφθη ασημί γάντζος από τις φυλακές.
English[en]
silver-handled hook - from state penitentiary.
Spanish[es]
Recibió un garfio de plata de la penitenciaria estatal.
Estonian[et]
Osariigi vanglast vastu võetud hõbe-käepidemega konks.
Persian[fa]
چنگک نقره اي دريافت شده از زندان ایالتی
Indonesian[id]
Menerima: kait perak dari penjara bagian.
Italian[it]
Ricevuta una protesi d'argento a forma di uncino dal penitenziario statale.
Macedonian[mk]
Примиле сребрена кука од државниот затвор.
Norwegian[nb]
Mottatt: Krok med sølvhåndtak fra statsfengselet.
Polish[pl]
Otrzymano srebrny hak ze stanowego więzienia.
Portuguese[pt]
Recebido, Gancho de prata da penitenciária estadual.
Romanian[ro]
S-a primit un cârlig de argint de la Penitenciarul statului.
Russian[ru]
Получен серебряный крюк от государственной тюрьмы.
Slovenian[sl]
Prejeto - srebrna kljuka iz državnega zapora.
Serbian[sr]
Primljeno - srebrna kuka iz državnog zatvora.