Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Уреждането на ваканционни пътнически услуги и транспорт по въздух, земя и море
Czech[cs]
Organizování obecně zaměřených prázdninových cest a doprava vzdušná, pozemní nebo vodní
Danish[da]
Arrangering af almindelige ferierejser og transport i luften, til lands og til vands
German[de]
Organisation allgemeiner Urlaubsreisen und der Beförderung per Flugzeug, auf dem Landweg oder per Schiff
Greek[el]
Οργάνωση ταξιδιών γενικού τουρισμού και εναέριων, χερσαίων και θαλάσσιων μεταφορών
English[en]
The arrangement of general holiday travel and transportation by air, land and sea
Spanish[es]
La organización de viajes vacacionales y transporte en general por aire, tierra y mar
Estonian[et]
Üldine reiside ning õhu-, maa- ja veetranspordi korraldamine
Finnish[fi]
Yleisten lomamatkojen ja -kuljetusten järjestäminen ilmateitse, maitse ja meritse
French[fr]
Organisation de voyages (vacances) en général et transport par air, terre et mer
Hungarian[hu]
Általános légi, szárazföldi és tengeri szünidei utazás és szállítás szervezése
Italian[it]
Organizzazione di viaggi (vacanze) generici e del trasporto aereo, terrestre e marittimo
Lithuanian[lt]
Bendrų kelionių ir pervežimo oru, žeme ir jūra organizavimas
Latvian[lv]
Vispārēju brīvdienu ceļojumu un pārvadāšanas pa gaisu, sauszemi un jūru organizēšana
Maltese[mt]
L-arranġament ta' vjaġġar ġenerali u trasport bl-ajru, l-art u l-baħar
Dutch[nl]
Het regelen van algemene vakantiereizen en vervoer door de lucht, over land en over het water
Polish[pl]
Organizowanie podróży ogólnych i transportu powietrznego, lądowego i morskiego
Portuguese[pt]
A organização de viagens e de transporte gerais por ar, terra e mar
Romanian[ro]
Organizare de călătorii de vacanţă generale şi transport pe cale aeriană, terestră şi maritimă
Slovak[sk]
Zabezpečovanie dovolenkového cestovania a vzdušnej, pozemnej a námornej prepravy
Slovenian[sl]
Organizacija splošnih počitniških potovanj in prevoza po zraku, zemlji in morju
Swedish[sv]
Anordnandet av allmänna semesterresor och transport med flyg, på land och med båt