Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
كل الرصاص الذي أمسكته عبر السنين
Danish[da]
Jeg er blevet skudt mange gange, og så får jeg diverkulitis
Greek[el]
Είχα φάει τόσες σφαίρες που έπαθα εγκκολπωματίτιδα
English[en]
All the bullets I done caught over the years and I get diverticulitis
Spanish[es]
Tantos balazos que recibí a través de los años y me da diverticulitis
Finnish[fi]
Luodit eivät minua tappaneet, mutta nyt iski umpisuolen tulehdus
Croatian[hr]
Zbog metaka, koje sam primao godinama dobio sam divertikulitis
Hungarian[hu]
A golyók nem ártottak de megbetegszem
Dutch[nl]
Alle kogels die ik in die jaren heb opgevangen en ik krijg het heen en weer
Portuguese[pt]
Levei muitas balas ao longo dos anos, mas acabei com diverticulite
Romanian[ro]
Gloanţele pe care le încasasem de- a lungul anilor, mi- au făcut o diverticulită