Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вече нямаме нужда един от друг, кастрате!
Czech[cs]
Už jeden druhého nepotřebujeme, kastráte.
English[en]
We no longer need each other, castrato!
Estonian[et]
Me ei vaja enam teineteist, kastraat!
Finnish[fi]
Emme tarvitse toisiamme enää, kastraatti!
Hebrew[he]
אנו לא זקוקים יותר זה לזה, מסורס.
Italian[it]
( Urla ) Non abbiamo più bisogno uno dell'altro.
Dutch[nl]
We hebben elkaar niet meer nodig, " castrato "!
Portuguese[pt]
Não temos mais necessidade um do outro!
Romanian[ro]
Nu mai avem nevoie unul de altul, castratule!
Slovenian[sl]
Ne potrebujeva več drug drugega, kastrat!
Turkish[tr]
Artık birbirimize ihtiyacımız kalmadı Castrato!