Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
السحرة و قارئي الأفكار يتخدمون أسلوب معروف بالتصيد
Bulgarian[bg]
Фокусници и телепати често използват метод наречен информационен обстрел...
Bosnian[bs]
Mađioničari i čitači misli često koriste tehniku znanu kao sačmarenje.
Czech[cs]
Magici a čtenáři myšlenek často používají techniku známou jakou střílení z brokovnice...
English[en]
Magicians and mind readers often use a technique known as shotgunning...
Spanish[es]
Magos y Telépatas a menudo usan tecnicas conocidas como shotgunning...
Croatian[hr]
Mađioničari i čitači misli često koriste tehniku znanu kao sačmarenje.
Hungarian[hu]
A varázslók és a gondolatolvasók gyakran használják a " shotgun lövés " nevű technikát...
Italian[it]
Gli illusionisti e i mentalisti spesso usano una tecnica detta lettura a freddo.
Dutch[nl]
Magiers en geheugenlezers gebruiken vaak een techniek die shotgunning heet...
Polish[pl]
/ Magicy i czytający w myślach / często używają techniki / zwanej " strzelanie "...
Portuguese[pt]
Mágicos e leitores de mente geralmente usam técnicas conhecidas como tiros...
Romanian[ro]
Magicienii şi cititorii de minţi folosesc adesea o tehnică numită trasul cu puşca...
Russian[ru]
Фокусники и чтецы мыслей часто используют технику, известную как стрельба по воробьям...
Turkish[tr]
Sihirbazlar ve akıl okuyanlar, sıkça yemleme denilen bir yönteme başvururlar.