Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ونظرا لأن هذه الأولويات مترابطة ويعزز بعضها بعضا، لن تستطيع البلدان النامية غير الساحلية التغلب على المعوقات التي تقف في طريقها إلا باهتمام رفيع المستوى ونهج منسق متعدد الأطراف.
English[en]
Because these priorities are interlinked and mutually reinforcing, only high-level attention and a coordinated multi-stakeholder approach will be able to help landlocked developing countries overcome their constraints.
Spanish[es]
Como estas prioridades están interrelacionadas y se refuerzan mutuamente, solo una atención de alto nivel y un enfoque coordinado de múltiples partes interesadas podrán ayudar a los países en desarrollo sin litoral a superar sus limitaciones.
French[fr]
Ces priorités sont étroitement liés et se renforcent mutuellement, aussi, seules une attention redoublée et une stratégie multipartite coordonnée permettront aux pays en développement sans littoral de surmonter leurs difficultés.
Russian[ru]
Поскольку эти приоритеты носят взаимосвязанный и взаимодополняющий характер, только внимание к этим вопросам на самом высоком уровне и скоординированный многосторонний подход позволят развивающимся странам, не имеющим выхода к морю, преодолеть стоящие перед ними трудности.