Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Доктора ни донесе данни относно гравитационното поле на планетата.
Czech[cs]
Doktor se vrátil s údaji o gravitačním poli planety.
Greek[el]
Ο γιατρός έφερε πίσω στοιχεία που αφορούν το βαρυμετρικό πεδίο του πλανήτη.
English[en]
The Doctor brought back data regarding the planet's graviton field.
Spanish[es]
El doctor trajo datos sobre el campo gravitacional del planeta.
French[fr]
Le docteur a ramené des données sur le champ de gravitons.
Hebrew[he]
הרופא הביא מידע על שדה הגרביטון של הפלנטה.
Croatian[hr]
Doktor je donio podatke o gravitonskome polju.
Hungarian[hu]
A Doktor a bolygó graviton-mezejére vonatkozó adatokat hozott vissza.
Dutch[nl]
De dokter had gegevens bij zich.
Polish[pl]
Doktor zdobył dane o polu grawitonowym planety.
Portuguese[pt]
O doutor trouxe de volta dados relativos ao campo de graviton do planeta.
Romanian[ro]
Doctorul a adus date referitoare la câmpul graviton al planetei.
Slovenian[sl]
Doktor je prinesel podatke o gravitonskem polju.
Serbian[sr]
Doktor je doneo sa sobom podatke koji se odnose na gravitaciju.
Turkish[tr]
Doktor gezegenin gravition alanına ilişkin verileri getirdi.