Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" المكان الوحيد الذي يبيع علبة كاملة هو عند " أرتي
Bulgarian[bg]
Единственото място, където го продават, е в Арти.
Czech[cs]
A jediné místo, kde je prodávají, je u Artieho.
Greek[el]
Το μόνο μέρος που πουλάει μεγάλα ντεπόζιτα είναι το Artie's.
English[en]
The only place that sells big tanks is Artie's.
Spanish[es]
El único sitio donde los venden es en Artie's.
Finnish[fi]
Ainoa paikka mikä niitä myy on Artie's.
Hungarian[hu]
Egyedül Artie-ék árulják nagy tartállyal.
Italian[it]
L'unico posto dove la vendono e'da Artie.
Georgian[ka]
ვეთნჟრგვნჲრჲ მწჟრჲ, კყევრჲ დჲ ოპჲეაგარ, ვ გ აპრთ.
Dutch[nl]
Die worden alleen verkocht bij Artie's.
Portuguese[pt]
O único lugar que vende o grande é o Arties.
Romanian[ro]
Singurul loc care vinde butelii mari este la Artie.
Serbian[sr]
A njih jedino prodaje " Arti ".
Turkish[tr]
Büyük tüplerin satıldığı tek yer Artie'nin orası.