Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Машини и апарати за пречистване на въздуха и колектори за капки, освежаващи въздуха, пароуловители, екстрактори за газ и дим, ауспуси и филтри
Czech[cs]
Stroje a přístroje na čištění vzduchu a osvěžení vzduchu, odsávače vodní páry, plynů a kouře, odsávací zařízení a filtry
Danish[da]
Maskiner og apparater til luftrensning og luftopfriskning, dråbeindsamlere, maskiner til udtrækning af vanddamp, gas og røg, udstødninger og filtre
German[de]
Luftreinigungs- und -auffrischungsgeräte und -apparate, Tropfenfänger, Wasserdampf-, Gas- und Rauchabscheider, Abgasanlagen und Filter
Greek[el]
Μηχανές και συσκευές καθαρισμού του αέρα και απόσμησης του αέρα, συλλέκτες σταγονιδίων, εξαγωγείς, εξατμίσεις και φίλτρα υδρατμών, αερίων και καπνού
English[en]
Machines and apparatus for air purifying and air freshening drops collectors, water vapour, gas and smoke extractors, exhausts and filters
Spanish[es]
Máquinas y aparatos para la depuración del aire y colectores de gota para refrescar el aire ambiental, vapor de agua, extractores de gas y humo, tubos de escape y filtros
Estonian[et]
Õhupuhastusseadmed ja -aparaadid, tilgapüüdurid, veeauru-, gaasi- ja suitsuekstraktorid, -väljalasked ja -filtrid
Finnish[fi]
Koneet ja laitteet ilmanpuhdistukseen ja ilmanraikastukseen, pisarakeräimet, vesihöyryn, kaasun ja savun poistoimurit, poistoputket ja suodattimet
French[fr]
Machines et appareils de purification de l'air et purificateurs d'air et collecteurs de gouttes permettant de rafraîchir l'air, extracteurs, aspirateurs et filtres à vapeur d'eau, gaz et fumée
Hungarian[hu]
Gépek és berendezések légtisztításhoz és légfrissítéshez, esővízgyűjtőkhöz, vízgőz-, gáz- és füstkivonókhoz, -elszívókhoz és -szűrőkhöz
Italian[it]
Macchine ed apparecchi per vaschette raccogligoccia per depurare e rinfrescare l'aria, estrattori di vapore acqueo, gas e fumo, scarichi e filtri
Lithuanian[lt]
Oro valymo ir gryninimo mašinos ir aparatai, oro drėkinimo įrenginiai, vandens garintuvai, dujų ir dūmų ištraukėjai, išleidimo ir filtravimo įrenginiai
Latvian[lv]
Gaisa atsvaidzināšanas mašīnas un iekārtas, un gaisa atsvaidzināšanas pilienu savācēji, ūdens iztvaikotāji, gāze un dūmu nosūcēji, nosūcēji un filtri
Maltese[mt]
Magni u apparat għall-kolletturi ta' qtar li jippurifikaw l-arja u li jifffriskaw l-arja, estratturi tal-fwar ta' l-ilma, tal-gass u tad-duħħan, egżost u filtri
Dutch[nl]
Machines en apparaten voor luchtzuivering en opvanginrichtingen voor luchtverfrissingsdruppels, afzuigingen, uitlaten en filters voor waterdamp, gas en rook
Polish[pl]
Maszyny i urządzenia do oczyszczania powietrza i odświeżania powietrza, kolektory kropli, wyciągi do pary wodnej, gazu i dymu, wydechy i filtry
Portuguese[pt]
Máquinas e aparelhos para purificar e refrescar o ar, colectores de gotas, extractores, exaustores e filtros de vapor de água, gás e fumos
Romanian[ro]
Masini si aparate pentru colectoare de picaturi pentru purificarea si improspatarea aerului, dispozitive pentru extragerea de vapori de apa, gaze si fum, tevi de evacuare si filtre
Slovak[sk]
Stroje a zariadenia na čistenie a osviežovanie vzduchu, zariadenia na zber, extrahovanie, vyfukovanie a filtrovanie vodnej pary, plynov a dymu
Slovenian[sl]
Stroji in aparati za prečiščevanje zraka in osveževanje zraka, zbiralniki kapljic, vodne pare, ekstraktorji odsesovalniki in filtri plina in dima
Swedish[sv]
Maskiner och apparater för luftrening och luftuppfriskning droppinsamlare, vattenånga-, gas- och rökutsugningsapparater, utblås och filter