Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Kabáty a saka, všechno vyrobené zcela nebo převážně z ovčí kůže nebo kůže
Danish[da]
Frakker og jakker, alle fremstillet helt eller overvejende af fåreskind eller af læder
German[de]
Mäntel und Jacken, alle vollständig oder überwiegend aus Schaffell oder aus Leder
Greek[el]
Παλτά και μπουφάν, στο σύνολό τους κατασκευασμένα εξ ολοκλήρου ή κυρίως από προβιά ή δέρμα
English[en]
Coats and jackets, all made wholly or principally of sheepskin or of leather
Spanish[es]
Abrigos y chaquetas, todos hechos total o principalmente con piel de oveja o de cuero
Estonian[et]
Mantlid ja jakid, kõik valmistatud täielikult või peamiselt lambanahast või nahast
Finnish[fi]
Takit ja pusakat, kaikki on valmistettu kokonaan tai pääasiassa lampaannahasta tai nahasta
French[fr]
Manteaux et vestes, tous entièrement ou principalement en peau de mouton ou en cuir
Hungarian[hu]
Kabátok és zakók, dzsekik, mind kizárólag vagy főként birkabőrből vagy bőrből
Italian[it]
Cappotti e giacche, tutti fatti interamente o principalmente in pelle di pecora o di cuoio
Lithuanian[lt]
Paltai ir švarkai, viskas pagaminta pilnai arba beveik iš avies odos arba iš odos
Latvian[lv]
Mēteļi un žaketes, tas viss izgatavots pilnībā vai galvenokārt no aitādas vai ādas
Maltese[mt]
Kowtijiet u ġkieket, kollha magħmula kompletament jew prinċipalment mill-ġild tan-nagħaġ jew tal-ġilda
Dutch[nl]
Mantels en jasjes, alle geheel of grotendeels vervaardigd uit schaapsleer of lamsleer
Polish[pl]
Płaszcze i kurtki, wszystkie wykonane w całości lub głównie ze skóry owczej lub skóry
Portuguese[pt]
Casacos e jaquetas, todos feitos total ou principalmente de pele de carneiro ou de couro
Slovak[sk]
Plášte a bundy, všetky vyrobené úplne, alebo predovšetkým z ovčej kože, alebo kože
Slovenian[sl]
Plašči in suknjiči, izdelani v celoti ali pretežno iz ovčje kože ali iz usnja
Swedish[sv]
Rockar och kavajer, samtliga helt tillverkade eller huvudsakligen av fårskinn eller av läder