Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأذهب أرى هذه الحادثة الأخيرة لوقت العرض.
Bosnian[bs]
Idem pogledati posljednju epizodu " Vremena za show ".
Czech[cs]
Půjdu se podívat na poslední díl Showtime.
Danish[da]
Jeg vil se det sidste afsnit af Showtime.
Greek[el]
Πάω να δω το τελευταίο επεισόδιο του Σόουταΐμ.
English[en]
I'm gonna go see this last episode of Showtime.
Estonian[et]
Ma lähen vaatan viimast Showtime`i.
Finnish[fi]
Aion nähdä Showtimen viimeisen jakson.
French[fr]
Je vais voir le dernier Showtime.
Hebrew[he]
אני הולך לראות את הפרק האחרון של " ההצגה מתחילה. "
Croatian[hr]
Idem pogledati posljednji " Showtime. "
Italian[it]
Ora vado a vedermi l'ultimo episodio di Showtíme.
Macedonian[mk]
последната епизода од " Време за настап ".
Norwegian[nb]
Jeg drar og ser på den siste episoden av " Showtime ".
Dutch[nl]
Ik ga naar de laatste aflevering van Showtime kijken.
Polish[pl]
Idę obejrzeć ostatni odcinek " Showtime ".
Portuguese[pt]
Eu vou ver este último episódio do " Showtime ".
Romanian[ro]
Ma duc sa vad ultimul episod din Showtime.
Slovenian[sl]
Gledat grem zadnjo epizodo Akcije.
Serbian[sr]
Idem da pogledam poslednju epizodu " Vremena za šou ".
Swedish[sv]
Jag skall titta på det här sista avsnittet av " Showtime ".
Thai[th]
สิ่งที่ ผมจะไปดูตอนสุดท้ายของการโชว์
Turkish[tr]
Şov Zamanının son bölümünü izlemeye gidiceğim ben.