Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتتمثل هذه الآثار لا سيما في ضرورة اللجوء إلى أسواق بعيدة جغرافيا من أجل الحصول على الأدوية والكواشف وقطع الغيار اللازمة لمعدات التشخيص والعلاج، والأدوات، وغيرها من اللوازم.
English[en]
These impacts manifest themselves from time to time in the need to purchase medicines, reagents, spare parts for diagnostic and treatment equipment, instruments and other inputs from distant markets.
Spanish[es]
Estas afectaciones se manifiestan de manera puntual en la necesidad de adquirir en mercados geográficamente alejados medicamentos, reactivos, piezas de repuesto para equipos de diagnóstico y tratamiento, instrumental, y otros insumos.
French[fr]
Ces incidences se font sentir de manière ponctuelle, comme lorsque le pays doit se procurer des médicaments, des réactifs, des pièces de rechange pour le matériel de diagnostic et de traitement, des instruments médicaux et chirurgicaux et d’autres fournitures sur des marchés éloignés.
Russian[ru]
Эти последствия находят яркое выражение в необходимости закупать лекарственные препараты, реагенты, запасные части для диагностического и лечебного оборудования, инструменты и другие предметы снабжения на удаленных рынках.