Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Fru formand, hr. kommissær, jeg vil gerne bruge en smule af min taletid på at sende de bedste hilsner til fru Roth-Behrendt sammen med ønsket om god bedring.
English[en]
. Madam President, Commissioner, I feel I must spend a little of my time sending warmest greetings to Mrs Roth-Behrendt, together with best wishes for her recovery.
Spanish[es]
. – Señora Presidenta, señor Comisario, creo que debo dedicar un poco de mi tiempo a enviar un cálido saludo a la señora Roth-Behrendt, además de los mejores deseos para que se recupere.
French[fr]
. - Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, je voudrais prendre quelques instants de mon temps pour adresser mes sincères salutations à Mme Roth-Behrendt, ainsi que tous mes vœux de prompt rétablissement.
Italian[it]
Signora Presidente, signor Commissario, ritengo di dovere destinare parte del mio tempo a inviare i più calorosi saluti all’onorevole Roth-Behrendt, esprimendole altresì i migliori auguri di pronta guarigione.
Dutch[nl]
. – Mevrouw de Voorzitter, mijnheer de commissaris, ik wil graag een klein deel van mijn spreektijd gebruiken om de hartelijke groeten te doen aan mevrouw Roth-Behrendt en haar veel beterschap te wensen.