Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
2.2.5. Et yderst sårbart miljø, som rammes særligt hårdt af naturkatastrofer og miljøødelæggelser (skovbrande, dumpning af affald, forurening af kysterne osv.).
German[de]
2.2.5. die durch Naturkatastrophen und menschliche Einfluesse (Waldbrände, Müllbeseitigung, Verschmutzung der Küsten) stark bedrohte Umwelt;
Greek[el]
2.2.5. Ο υπερβολικά ευαίσθητος χαρακτήρας του περιβάλλοντος, κατάσταση την οποία συμβάλλουν ευρύτατα φυσικές καταστροφές και φαινόμενα υποβάθμισης (δασικές πυρκαγιές, εξάλειψη των αποβλήτων, μόλυνση των παράκτιων περιοχών, κ.λπ.).
English[en]
2.2.5. the extreme fragility of an environment highly sensitive to natural catastrophes and degradation (forest fires, waste disposal, coastal pollution, etc.) ;
Spanish[es]
2.2.5. La extrema fragilidad del medio ambiente, en el que repercuten de manera amplificada catástrofes naturales y fenómenos de degradación (incendios forestales, eliminación de residuos, contaminación del litoral, etc.).
Finnish[fi]
2.2.5. Luonnononnettomuudet ja erilaiset luontoa tärvelevät ilmiöt (metsäpalot, jätevedet, rannikon saastuminen jne.) heijastuvat moninkertaisina näiden alueiden äärimmäisen arkaan ympäristöön.
Dutch[nl]
2.2.5. Het milieu is er uiterst kwetsbaar en natuurrampen en milieubederf hebben er relatief ernstige gevolgen (bosbranden, lozing van afval, kustvervuiling, enz.).
Swedish[sv]
2.2.5. En väldigt ömtålig miljö som är mycket känslig för naturkatastrofer och naturförstöring (skogsbränder, avfallshantering, förorening av kusterna m.m.).