Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The representative of Australia said that his country welcomed the process followed by the Committee in the review of nominations, including its transparency and fairness and the fact that recommendations were made by consensus, stating that his country was happy to provide additional information to the parties and the Committee about its research programme to identify suitable alternatives to methyl bromide in the strawberry sector.
Spanish[es]
El representante de Australia dijo que su país acogía con agrado la forma en que el Comité había examinado las propuestas, en especial su transparencia, equidad y el hecho de que las recomendaciones se hubiesen formulado por consenso, y declaró que su país estaba dispuesto a ofrecer más información a las Partes y al Comité acerca del programa de investigación que había emprendido para encontrar alternativas adecuadas al metilbromuro en el sector de la fresa.
French[fr]
Le représentant de l’Australie a fait savoir que son pays se félicitait de la démarche suivie par le Comité pour examiner les demandes de dérogation, notamment de la transparence et de l’équité dont il avait fait preuve, et du fait que ses recommandations étaient adoptées par consensus, ajoutant que son pays était heureux de pouvoir fournir des renseignements supplémentaires aux Parties et au Comité au sujet de son programme de recherche visant à identifier des solutions de remplacement convenables du bromure de méthyle pour le secteur des fraises.
Russian[ru]
Представитель Австралии сообщил, что его страна с удовлетворением отмечает процесс, который применяет Комитет для рассмотрения заявок, и в том числе его транспарентность и справедливость, а также тот факт, что рекомендации выносятся на основе консенсуса, и отметил, что его страна рада предоставить Сторонам и Комитету дополнительную информацию в отношении своей исследовательской программы, направленной на выявление приемлемых альтернатив бромистому метилу в секторе земляники садовой.
Chinese[zh]
澳大利亚代表说,其国家欢迎委员会遵循的提名审查流程,包括其透明度和公平性,以及以协商一致方式提出建议。 他表示其国家十分愿意向各缔约方及委员会提交关于其开展在草莓部门识别适当甲基溴替代品的研究方案的补充资料。